Grout mixer with control panel